Nehmen wir mal an, man hat eine gmail-Adresse und einen einen Alias mit einem forwarder zu eben dieser gmail-Adresse. Schickt man sich nun von der Gmail-Adresse an diese Alias-Adresse ein Mail, wird man diese niemals bei Gmail im Webinterface zu Gesicht bekommen. Im Mail-Log schaut aber alles korrekt aus, kein Reject oder was auch immer:

user@gmail.com -> user@alias.li, Message-ID: ....i2zG@mail.gmail.com, mail_id: rf7bM+CIUvbA, Hits: -2.772, size: 1592, queued_as: BACBD286D7, 3558 ms
Jan 23 19:07:59 cappuccino postfix/smtp[3939]: BACBD286D7: to=user@gmail.com, orig_to=user@alias.li, relay=gmail-smtp-in.l.google.com[209.85.227.27]:25, delay=1.9, delays=0.21/0/0.17/1.5, dsn=2.0.0, status=sent (250 2.0.0 OK 1295805517 j3si18831733wbc.99)


Ruft man aber das Gmail-Konto zb. per POP3 ab, wird man verwundert feststellen, dass das Mail ja doch angekommen ist. Das ist ein bekanntes Problem, das Mail wird im Web nicht dargestellt. Leuchtet mir aber nicht wirklich ein.