Netzverbindungen unter Server 2008 (wohl auch 7) können mit netsh umbenannt werden:

netsh interface set interface name="LAN-Verbindung 2" newname="internal"