Dialoge in Appleskript sind recht einfach

display dialog "text der message" buttons {"OK"}{"Cancel"} default button "OK"

Das ganze lässt sich grad auch mit icons aufpeppen:

set foologo to path to resource "foologo.icns"
display dialog "text der message" buttons {"OK"}{"Cancel"} default button "OK" with icon foologo

und schaut z.B. dann etwa so aus (nicht ganz dasselbe wie im Beispiel, aber wohl genug verständlich):

Soll eine Dialogbox nur für eine gewisse Zeit lang angezeigt werden, kann giving up eingesetzt werden:

display dialog "test message" buttons {"OK"} giving up after 10

Um ein Applescript im Terminal auszuführen, verwendet man osascript. Manchmal noch recht nützlich…

osacript ScriptName.scpt

Man kann aber auch direkt Applescript im Terminal ausführen:

osascript -e 'tell application "Safari" to quit'